Various
Sharayet El Disco - Egyptian Disco & Boogie Cassette Tracks 1982-1992 Selected By Disco Arabesquo

Wewantsounds is delighted to release 'Sharayet el Disco' a selection of
Egyptian '80s disco and boogie tracks curated by Egyptian DJ Disco
Arabesquo from his vast collection of cassettes and officially released on
vinyl for the first time
Remastered for vinyl and including colour insert with liner notes by Moataz Rageb
(Disco Arabesquo). Most tracks have never been released on any other format
and are making their vinyl debut with this set. A journey through the funky sound
of 80s Egypt, Sharayet El Disco (which can be translated by "Disco Cassettes")
features Simone, Ammar El Sherei and more obscure names from Cairo's
cassette culture.
The audio has been remastered for vinyl by David Hachour/Colorsound Studio in
Paris and the LP features artwork by young Egyptian graphic designer Heba Tarek
and a 2-page insert featuring artwork of the original cassettes plus insightful liner
notes by Moataz Rageb.
The set is a unique insight into the diversity of the Egyptian Disco sound, from the
pulsating Disco of "Hezeny" by Hany Shenouda's Al Massrieen band to the boogie
of Simone's "Merci," via Firkit El Asdekaa's tongue-in-cheek "Eklib el Sheriet" ("turn
the cassette to the other side"), produced by legendary Egyptian musician Ammar
El Sherei.